Dia do Ricardo

Querido afilhado,
Parabéns, parabéns e mais parabéns pelos teus 11 anos.
Espero que tenhas muitas surpresas agradáveis e que te divirtas muito, hoje, dia 5 de Abri l- dia do teu aniversário.
Que é que tens feito de bom ultimamente? Os teus estudos como vão? Espero que te portes muito bem, que sejas muito educado e prestável para as pessoas que te rodeiam.
Muitos beijinhos e abraços da tua madrinha e padrinho,
Mila e Ian.
.......................................................................................
Hello Ricardo,

This is to wish you a Very Happy Birthday - in English.

Next time we meet we will have to practice together a few more words in English. I would like to do that, and perhaps do some mathematics together as well.

Very Best wishes for a happy day.

Ian