15 de agosto de 2010

Sete meses!

O nosso querido S. completou hoje sete mesinhos!
Ele já tem muita vontade de andar e de saltar...
Mas, só consegue ainda fazer isso com a ajuda dos papás ou dos avós...
Aqui, a ajuda veio do seu papá.
A mamã tirou a fotografia para nós.
O avô colocou-a aqui para levar a sua felicidade até lá longe (ao outro lado do mar).
Meu amor pequenino!...
Muitos beijinhos do avô que faz "du-du-du-da-da", da avó que canta "o porquinho foi à horta" e da tia Ju sempre cheia de saudades do "seu menino".

12 de agosto de 2010

Anversário

Hoje faz 23 anos a nossa querida prima Joana (de Santo Tirso).
Minha querida:
A família Gomes de Coimbra deseja que o teu dia de anos seja passado com muita saúde e o mais feliz possível.
Já hoje falei com a tua mãe pelo telefone.
Também já te enviei um sms pelo telemóvel.
Mas, o teu aniversário é aqui lembrado para que se lembre também dele quem vive lá longe...
A tua mãe e eu estamos a passar uma época difícil... Mas, neste dia em que me sinto bem (felizmente), venho desejar o melhor para ti e para a tua família no próximo ano de vida.
Muitos abraços e beijos de nós todos para ti, para a tua mãe e para as tuas irmãs.
Primo Quim

30 de julho de 2010

Duas ou três coisas... (desculpem lá)

O mês de Julho está a acabar.
Para muitas pessoas vão começar agora as férias de Verão.
Porém, eu não quero esquecer aquelas pessoas que não têm férias ou que não têm dinheiro que chegue para elas saírem da sua casa e irem descansar um pouco para qualquer lado...
Espero que os membros da família Gomes e, em geral, os leitores deste blogue tenham alguns dias de férias e que sejam umas boas férias.
Nos últimos tempos, eu não tenho escrito aqui grande coisa. Isso deve-se a alguns problemas de saúde (mais uma operação); e também ao facto de estar a ajudar a tomar conta do nosso querido S. (o que me dá imenso prazer).
Os avós paternos do menino têm tido a sorte de terem o seu netinho todos os dias com eles (menos ao fim-de-semana).
A felicidade é isto!... Estamos a reviver os tempos de felicidade que vivemos com os nossos queridos filhos quando eles eram pequeninos!
Muito obrigado ao Miguel e à Ana.
Daqui a poucos dias (3 de Agosto) vou iniciar mais um tratamento de quimioterapia... É o terceiro ou quarto... Este tratamento prolonga-se por três meses (seis ciclos que têm lugar de quinze em quinze dias).
Por isso, as minhas férias de Verão também não irão ser grande coisa...
Mas, eu não quero pensar muito nisso nem preocupar ninguém com os meus problemas.
Vou tentar viver um dia de cada vez, aproveitar a vida que vou tendo, saborear as coisas boas e esquecer depressa as coisas más.
O que tenho de melhor é o amor da minha família e a amizade dos meus amigos.
O que tive até agora já é muito. Não peço mais...
Aconteça o que acontecer, já valeu a pena ter vivido...
Quero lembrar também aqueles a quem a vida não deu nada de bom, que sofreram demasiado e que foram embora desta vida muito mais novos do que eu...
Por hoje é tudo. Não quero maçar-vos mais.
Abraços e beijos para todos.

15 de julho de 2010

Seis meses!!!

O nosso querido S. faz hoje seis mesinhos (ou seja, meio-aninho).
Há um mês que a mamã dele começou a trabalhar e que o menino vem todos os dias úteis para casa dos seus avós paternos.
Aqui está ele a dormir sobre a cama dos avós.
Os dois avós não podem estar mais felizes por estarem a tomar conta do seu netinho.
Muito obrigado ao papá e à mamá por nos fazerem assim tão felizes!

9 de julho de 2010

Um ano de saudade!!!

Faz hoje um ano que a nossa «mitche» partiu de junto de nós.
Quando ela cá estava, todos nós éramos muito felizes!...
Podíamos abraçar e beijar todos os dias aquela que nos trouxe a este mundo...
Agora, o mundo está muito diferente...
Olho para esta cidade e já não a conheço...
Para ver ainda algum sentido na vida, tenho que olhar muito (e tocar, e beijar) os meus filhos e o meu netinho...
Mas, tudo isto teria mais sentido se a nossa «mitche» ainda estivesse connosco...
Só um pensamento me dá algum conforto: - você não sofrerá mais, minha mãe! Nunca mais! E você sofreu tanto (no corpo e na alma) durante toda a sua vida!... Bem merecia que o seu sofrimento terminasse de uma vez por todas...
O nosso sofrimento continuará até que chegue a nossa hora...
Nesse sofrimento inclui-se a dor de a termos perdido há um ano!...
Oxalá que nós tenhamos dignidade no sofrimento como você teve sempre, minha querida mãe.
Enquanto formos vivos você estará sempre no nosso corpo e no nosso pensamento.
Nós somos a vida que você gerou e aqui deixou...
E essa vida continua nos seus netos e bisnetos...
Até sempre, querida «mitche».

15 de junho de 2010

5 meses!!!

Hoje, dia 15/06, o nosso Simãozinho completa 5 mesinhos!
A mamã dele já recomeçou o seu trabalho.
Tem sido muito difícil para ela estar afastada do menino durante várias horas seguidas.
Mas, felizmente, a avó de Coimbra tem estado de baixa médica e toma conta do netinho nestas duas semanas.
Aqui em casa tem sido uma festa para os avós, para a tia Joana, e até para a D. Isabel.
A tia Joana só tem pena de ir trabalhar e não poder estar mais tempo junto do seu amado sobrinho.
A nossa casa, que é tão escura e fria, tem estado iluminada e quente com a presença do nosso amor pequenino.
Ela está a adaptar-se gradualmente para dar todo o conforto e segurança ao nosso menino.
Os avós estão a recordar os tempos de enorme felicidade que viveram com o papá Miguel e com a tia Joana.
Agora, o avô vai passar uns dias fora... Mas, espera regressar em breve e com forças para continuar a ajudar na tarefa de cuidar do nosso Amor.
Muitos abraços e beijos de nós todos para o Simãozinho.

8 de junho de 2010

Olá, Joana!

Mais uma vez, muito obrigado pela tua mensagem do dia 2 de Junho.
Nessa mensagem tu contas-nos em pormenor tudo aquilo que passaste por causa do teu apêndice.
Soube hoje pela tua mãe que - felizmente - tu já estás melhor.
Ainda bem, minha querida! Ficamos todos muito contentes com isso.
E posso assegurar-te que, daqui em diante, não voltarás a ter problemas com o apêndice... É uma preocupação a menos na tua vida...
Eu, quando fiz a primeira operação, fiquei também sem o meu apêndice porque a médica resolveu tirar-mo logo... Depois, eu agradeci-lhe muito por isso.
Também nos contas sobre o teu trabalho actual com os velhinhos.
Quem sabe se o teu trabalho no futuro estará relacionado com essa actividade... Cada vez há mais velhinhos para tratar e lares e centros de acolhimento para os receber... Só esperamos que tu consigas um emprego bem remunerado e onde te sintas feliz a trabalhar.
Aqui por Coimbra está tudo normal, como vais ver:
A Madrinha está bem de saúde, felizmente.
A prima Mila esteve aqui um mês a tratar dela e regressou precisamente hoje ao Canadá. Fez tudo o que podia por ela, deu-lhe muitos miminhos e comprou-lhe mesmo uma cadeira de rodas nova porque a anterior a aleijava um pouco.
Eu também vou andando devagarinho porque o meu coração não me deixa andar muito depressa.
Fiz há dias uma nova colonoscopia para retirar uns pólipos que foram detectados antes e não puderam ser retirados na primeira (há 3 meses).
E soube hoje que vou ser novamente operado ao pulmão no próximo dia 17 de Junho (quinta-feira). Entro no dia anterior para fazer uns exames e a preparação.
A prima Zeza também fez uma colonoscopia há dias. Felizmente, ela tinha tudo normal.
Quanto às outras pessoas da família, têm as suas maleitas habituais mas lá vão andando...
O nosso Simãozinho está bem de saúde, está maior e também mais gordinho. Ele ouve muito bem e interessa-se por olhar para tudo. Já vai conhecendo algumas pessoas e ri-se para elas. Ele é a alegria dos pais, dos avós, dos tios e da restante família.
Quando houver mais novidades, eu vou informando. E, quando houver novas fotos do Simão, eu envio para todos por email.
Nós desejamos muito que tu e a tua mãe fiquem boas o mais depressa possível.
Muitos abraços e beijos para toda a família de Santo Tirso, em especial para a duas meninas que ainda estão doentinhas.
Primo Quim

5 de junho de 2010

Olá, família Gomes!




















      1. Aqui vos deixo algumas fotos da família Gomes que veio do Canadá até aqui a Orleans, France...

      2 de junho de 2010

      Olá a todos

      Olá familia!!!!!!!

      Antes de mais, quero pedir desculpas por já há muito tempo não escrever nada por aqui. Mas - para quem ainda não sabe - eu comecei a trabalhar, continuo desempregada e a receber o subsídio de desemprego, mas a fazer um POC (programa ocupacional). Acho que agora já não se chama assim, que tem outra designação mas não me lembro.
      O meu programa ocupacional: estou a fazê-lo num centro de dia e com apoio ao domicílio... Ou seja, ando a trabalhar com idosos. Adoro o meu trabalho, mas ele tem um senão: é um trabalho muito exigente e que me deixa muito cansada, o que me leva a ficar sem tempo para vir aqui escrever... E depois tive uns trabalhos extra para fazer de ponto cruz (inclusive algumas encomendas). Desculpem, mas o tempo ficou mesmo muito curto.
      Espero que esteja tudo bem por aí.
      Como vão essas saúdes?
      Como está a tia Rosa?
      E o Simão? (Quim obrigado pelos teus mails, mas nem tempo tive para responder).

      Agora, notícias de cá:
      Eu fui operada de urgência a uma apendicite aguda. Comecei com dores na 6ª feira (28/05). Mas, como eu tinha sido gulosa e tinha comido algumas cerejas, pensei que fosse isso que me deixou mal disposta e com dores. No sábado (29/05), andei com as dores já a aumentarem, mas nada que não se suportasse, mas não consegui dormir em toda a noite. E no domingo (30/05), de manhã, fui ao centro de saúde para saber o que se passava.
      Resultado: a médica achou melhor eu ir ao hospital de Famalicão fazer umas análises porque eu estava a ter um quadro de apêndicite aguda... Eu, a medo, lá fui para Famalicão. E, uma vez lá, confirmou-se o cenário que eu temia: o meu apêndice estava "chateado" comigo e teria que o retirar.
      A operação até correu bem. O "problema" foi depois na recuperação: eu andei 3 dos 4 dias de hospital a vomitar horrores. Agora juntem uma pessoa que não vomita nada a um corte na barriga: então temos dores fortes e alguma fraqueza... E, ainda por cima, tive tantos soluços que até doiam.
      A recuperação começou a correr melhor quando me introduziram comida sólida que começou a aguentar-se no estômago.
      Ontem tiva alta e já me sinto bem melhor, porque não há nada como a nossa casa para a recuperação começar a andar a passos ainda muito mais rápidos.
      Quem também está em convalescença é a minha mãe, pois ontem foi tirar um sinal das costas, que cresceu muito rápido. O corte para tirar o sinal ainda foi maior que o meu (eu levei 8 pontos, mas a minha mãe levou de 12 a 14 pontos).
      E é assim que vão andando as saúdes por aqui.
      Um grande beijinho para todos.
      Joana

      31 de maio de 2010

      Daniel Diges' second rehearsal (impression) at the 2010 Eurovision Song Contest



      Eurovision Song Contest 2010 Final
      Spain (TVE)
      Performer: Daniel Diges
      Song title: Algo Pequeñito (Something Tiny)
      Song writer(s): Jesús Cañadilla, Luis Miguel de la Varga, Alberto Jodar, Daniel Diges
      Song composer(s): Jesús Cañadilla, Luis Miguel de la Varga, Alberto Jodar, Daniel Diges

      Algo pequeñito, algo chiquitito
      Una rosa blanca, una caricia,
      un beso dulce y un perdón.

      Algo pequeñito, algo chiquitito,
      un gesto tierno, una mirada,
      un abrazo, una flor.

      Algo pequeñito, algo chiquitito,
      un simple te quiero con dulzura
      uon cariño y con pasión.

      Es lo que te pido amor,
      Mi vida se derrumba, me partes el corazón
      Trata pronto de cambiar,
      El tiempo se termina ahora de verdad

      [Chorus]

      Algo pequeñito, oh oh oh ooooh
      Algo chiquitito, oh oh oh ooooh

      Cosas simples que ahora no me das,
      que te pido con locura si no quieres terminar.
      Algo pequeñito oh oh oh ooooh
      Algo chiquitito oh oh oh ooooh

      En tus manos tienes la ocasión,
      hoy decides si quererme
      o romperme el corazón.

      Algo pequeñito, algo muy bonito,
      Tu pelo al viento que se enreda entre mis manos al calor.

      Has sabido comprender
      que las pequeñas cosas son las que hacen esto arder.
      Ahora trata de cambiar,
      El resto de las cosas ya se arreglarán

      [Chorus]

      Algo pequeñito oh oh oh ooooh
      Algo chiquitito oh oh oh ooooh

      Cosas simples que ahora sí me das,
      Que te quiero con locura y siempre yo te voy a amar.
      Algo pequeñito oh oh oh ooooh
      Algo chiquitito oh oh oh ooooh

      En tus manos tienes la ocasión
      decidiste tú quererme y no romperme el corazón
      no romperme el corazón

      Algo pequeñito oh oh oh ooooh
      Algo chiquitito oh oh oh ooooh

      Cosas simples que ahora no me das
      que te pido con locura si no quieres terminar.
      Algo pequeñito oh oh oh ooooh
      Algo chiquitito oh oh oh ooooh

      En tus manos tienes la ocasión
      Tú decides si quererme o romperme el corazón.

      Lena's first rehearsal (impression) at the 2010 Eurovision Song Contest



      Eurovision Song Contest 2010 Final
      Germany (NDR)
      Performer: Lena
      Song title: Satellite
      Song writer(s): Julie Frost & John Gordon
      Song composer(s): Julie Frost & John Gordon

      I went everywhere for you
      I even did my hair for you
      I bought new underwear that’s blue
      And I wore it just the other day
      Love you know I'd fight for you
      I left on the porch light for you
      Whether you are sweet or cool
      I’m gonna love you either way...

      Love, Oh, Love
      I gotta tell you how I feel about you
      Cause I, Oh, I
      Can't go a minute without your love
      Like a satellite I'm in orbit all the way around you
      And I would fall out into the night
      Can't go a minute without your love

      Love I got it bad for you
      I saved the best I have for you
      You sometimes make me sad and blue
      Wouldn't have it any other way
      Love my aim is straight and true
      Cupid's arrow is just for you
      I even painted my toenails for you
      I did it just the other day…

      Love, Oh, Love
      I gotta tell you how I feel about you
      Cause I , Oh, I
      Can’t go a minute without your love
      Like a satellite I'm in orbit all the way around you
      And I would fall out into the night
      Can't go a minute without your love

      Love oh love
      I gotta tell you how I feel about you
      Cause I oh I
      Can’t go a minute without your love

      Where you go, I follow
      You set the pace we take it fast or slow
      I follow in your wake

      Oh oh oh

      You got me, you got me
      A force more powerful than gravity
      It’s physics... there’s no escape

      Love my aim is straight and true
      Cupid's arrow is just for you
      I even painted my toenails for you
      I did it just the other day

      Love, Oh, Love
      I gotta tell you how I feel about you
      Cause I, Oh, I
      Can't go a minute without your love
      Like a satellite I'm in orbit all the way around you
      And I would fall out into the night
      Can't go a minute without your love

      Love, Oh, Love
      I gotta tell you how I feel about you
      Cause I, Oh, I
      Can’t go a minute without your love

      Love Love Love
      Love
      Love
      Love

      26 de maio de 2010

      Anversário

      Olá Martinha:

      A família Gomes de Coimbra envia-te muitos abraços e beijos neste dia do teu aniversário.
      Esperamos que ele tenha sido muito feliz para ti e para a tua família e que se repita por muitos anos.
      Continuamos à espera que tu escrevas aqui algumas palavrinhas ou coloques algumas fotos para nós aguentarmos melhor as saudades da nossa terra.
      Abraços e beijos nossos também para a tua família.
      Primo Quim

      16 de maio de 2010

      Aniversário - 93 anos!!!...

      Hoje faz 93 anos a nossa querida Tia e Madrinha Maria Rosa.
      Ela nasceu no dia 16 de Maio de 1917 (três dias após a aparição de Fátima).
      A festinha de aniversário decorre em Nelas, onde a Madrinha e a Mila se encontram a passar uns dias em casa da Ermelinda.
      Eu estou na Figueira da Foz a passar o fim-de-semana.
      Assim, não pude estar presente na celebração do aniversário.
      Mas, já telefonei e falei com a Madrinha, desejando-lhe muita saúde e muitos anos de vida.
      Aqui fica um vídeo feito há algum tempo com a nossa querida Madrinha, em agradecimento sincero por tudo o que ela fez por nós todos.
      Muitos abraços e beijos de nós todos para a Madrinha.


      29 de abril de 2010

      Anversário

      Hoje faz anos a prima Zeza (de Santo Tirso).
      Não sei quantos é que ela faz. Mas, penso que ainda estará longe dos 50...
      Zeza:
      A família Gomes de Coimbra ( especialmente a nossa Madrinha) espera que este dia de aniversário seja muito feliz para ti, com muita saúde, e que se prolongue por muitos anos.
      Muitos abraços e beijos de nós todos para ti neste dia especial.
      Não podemos esquecer também as tuas três meninas para quem enviamos também muitos beijinhos e abracinhos.
      Para o Zé, um grande abraço e também desejos de saúde.
      Temos muitas saudades de vocês todos.
      Se forem até Fátima em breve, passem por aqui.
      Como dizia o meu sogro: Até à próxima (se não for antes...)
      Primo Quim

      15 de abril de 2010

      3 meses!...

      O nosso Simãozinho completou hoje 3 meses de vida fora do ventre da sua mãe (ou 1 ano, se contarmos todo o tempo desde a gestação).
      Para assinalar esta data feliz, vem-me à ideia uma canção de embalar que está agora na moda aqui em Portugal e de que eu faço neste blogue uma pequena adaptação:

      Dorme, dorme Simãozinho
      Um soninho descansado.
      Porque tu não estás sozinho.
      Estamos aqui ao teu lado!

      Muitos beijinhos de nós todos para o menino e para os seus pais.
      Parabéns ao bebé, aos papás, avós, tios e toda a família.

      5 de abril de 2010

      Aniversários

      Hoje fazem anos a prima Felicidade (Sissi) e o Ricardo, filho da Zeza.
      Aqui no blogue faço apenas uma breve referência a estes acontecimentos porque já mandei uma mensagem à Sissi através do hi5 e ao Ricardito através do Facebook.
      Para este último seguiu ainda uma prendinha através do telemóvel.
      Abraços e beijos de nós todos para estes dois membros da nossa família.

      21 de março de 2010

      Dia Mundial da Poesia - 2010

      A Morte de D. Quixote

      Roto o escudo, sem lança, a cota escalavrada,
      Sozinho, abandonado, e à toa como um cego,
      Do crepúsculo à luz dolente e imaculada
      Entra na sua aldeia o altivo herói Manchego.

      O ténue fumo sai do colmo das herdades,
      Riem ao pé da fonte as frescas raparigas,
      E à clara vibração sonora das trindades
      Juntam-se brandamente as vozes e as cantigas.

      E o audaz Campeador, o Justiceiro, o Forte,
      Que andara pelo mundo a combater os maus,
      Defendendo a Mulher, desafiando a Morte,
      Do paterno casal sentou-se nos degraus.

      Nos joelhos fincando o cotovelo agudo
      E no punho cerrado a fonte reclinando,
      Quedou-se largo espaço, ilacrimável, mudo,
      Para o inútil passado os olhos alongando...

      E, ali, na doce paz da sua alegre aldeia,
      Sentiu que o avassalava uma tristeza infinda,
      Quando esta voz se ouviu: «morreu-te a Dulcineia,
      «Missionário do Bem, tua missão é finda!»

      E ele a ouvir e a cismar! A trêfega sobrinha
      Beija-o, fala-lhe, ri, abraça-o, mas o herói
      D'est'arte lhe volveu: «A morte se avizinha,
      «Levai-me para o leito!» E ouvi-lo pena e dói.

      Do leito à cabeceira o Bacharel e o Cura
      Tentam ressuscitar-lhe os sonhos e as quimeras;
      Pintam-lhe o negro Mal triunfante, oh! amargura!
      O fraco aos pés do forte, o bom lançado às feras...

      Contam-lhe o frio horror dos cárceres sem luz,
      Que nas torres feudais pompeava o velho Crime,
      Que os crescentes do islão tinham vencido a cruz,
      Que a injustiça era a Lei... Então, feroz, sublime,

      Inquieto, semi-nu, sinistro, o cavaleiro
      Bradou como um trovão: «Enverguem-me a loriga!
      «Selem-me o Rocinante, ó Sancho, ó escudeiro,
      «Traze-me a lança, presto! e a minha espada amiga!»

      Tinha em brasas o olhar, e truculento o aspeito,
      E vibrava em redor a imaginária lança...
      Logo depois caíu do respaldar do leito,
      Morto: tendo no lábio um riso de criança!

      Gonçalves Crespo, Nocturnos

      P. S. - Em homenagem à nossa amiga São (Conceição) que me emprestou este livro tão maravilhoso! Muito obrigado!

      19 de março de 2010

      Dia do Pai e da Mãe

      Meus queridos Pais:

      Só hoje descobri que vocês nasceram ambos num dia 19.
      (A mãe nasceu no dia 19/03/1925 e o pai nasceu no dia 19/05/1928.
      Por isso, a nossa mãe completaria hoje 85 anos se fosse ainda viva.
      E o nosso pai completaria em Maio próximo a idade de 82 anos, se a morte não tivesse vindo ceifá-lo ainda muito novo (37 anos).
      Ambos sofreram muito e trabalharam muito até ao dia em que chegou a hora deles.)
      Hoje, os filhos que vocês deixaram neste mundo esperam que os vossos trabalhos e sofrimentos tenham acabado para sempre.
      E que - agora de novo juntos - o vosso amor e a vossa felicidade nunca mais tenham fim.
      Mas - eu sei bem - nós só vamos ser verdadeiramente felizes quando estivermos todos reunidos outra vez!
      Vocês foram muito pobrezinhos toda a vida.
      Mas, foram riquíssimos na quantidade de amor que deram aos vossos filhos.
      (Querido pai, eu acredito que - apesar de não teres conhecido a Zeza - tu amaste-a tanto como a todos os outros filhos!...)
      Por isso, todos nós continuamos a amar-vos muito, muito...
      Sem vós, a nossa vida não vale nada...
      Mas, esperamos voltar a ser muito felizes... junto de vós!
      Nesta ocasião, não podemos esquecer o nosso pequenino irmão Agostinho que já deve estar de novo no regaço da mãe, sob o olhar feliz do pai.
      Um dia havemos de ser nove outra vez!...
      Até esse dia, vamos arrastando por aqui a nossa triste existência!...
      Muitos abraços e beijos de nós todos para vocês os três.
      Adeus! Até qualquer dia!

      Quim (e irmãos)

      15 de março de 2010

      Simãozinho (amorzinho)

      Parabenzinho
      ao Simãozinho
      porque hoje completa
      o segundo mesinho!...
      Mais parabenzinho
      à sua mamãzinha
      e ao seu papázinho!...
      Para cada um deles
      Um grande beijinho!..

      21 de fevereiro de 2010

      Olá Joana!

      Muito obrigado pela tua mensagem.
      Gostei muito de ver as fotografias das três meninas ainda pequeninas.
      Nós não as conhecíamos... Mas, eu acho que todas vocês mostram já os traços principais do vosso rosto actual (principalmente a Inês e a Liliana).
      Não sei se a Zeza já viu esta tua mensagem. Mas, eu vou chamar-lhe a atenção para ela e dizer-lhe para ela ir ver logo que possa.
      Cá por Coimbra também vamos andando, um dia de cada vez...
      A nossa Madrinha continua bem, felizmente.
      (A minha sogra é que lá foi no dia 10 deste mês, não chegando a completar os 84 anos no próximo dia 27...).
      A vida é assim mesmo: - um dia de cada vez, até que chegue o último que nos está destinado!
      No Haiti, e agora na Madeira, o último dia chegou para muitas pessoas, todas ao mesmo tempo e no mesmo lugar...
      Nós temos que estar preparados e não nos deixarmos prender muito a este mundo...
      Mas, olhemos também para a vida que continua a surgir todos os dias...
      Vou mandar-te algumas fotografias mais recentes do Simãozinho.
      Mas, elas vão por email para ti. Já sabes porquê.
      Muitos abraços e beijos da família de Coimbra para vocês todos.
      Também temos muitas saudades de vocês.
      Mas, o tempo agora não convida a viagens...
      Vamos falando pela Internet e pelo telefone...
      Até breve.
      Primo Quim